For iPhone Download Journey to the West: A Treasure Trove of Literary Excellence

The classic Chinese novel, Journey to the West, has long been considered one of the most revered and complex works of literature in the Eastern canon. Translating this epic tale from its original language has proven to be a daunting task for many scholars, yet Anthony C. Yu's remarkable achievement stands as a testament to his dedication and expertise.

Yu's translation of The Journey to the West, initially published in 1983, marked a significant milestone in introducing English-speaking audiences to the complete novel for the first time. This monumental work spans over a hundred chapters, weaving together prose and poetry to create a rich tapestry of language and narrative. Yu's meticulous attention to detail and commitment to accuracy have resulted in a translation that not only preserves the lyricism of the original text but also provides readers with a comprehensive understanding of the novel's intricate plot.

One of the most impressive aspects of Yu's translation is its treasure trove of explanatory notes and sources, offering readers unparalleled insight into the novel's historical context, literary allusions, and cultural references. Throughout his work, Yu demonstrated an unwavering dedication to his craft, responding promptly to queries and providing thoughtful explanations for even the most complex passages.

Anthony C. Yu was a renowned scholar who spent his academic career studying and teaching literature at the University of Chicago. As Carl Darling Buck Distinguished Service Professor Emeritus in the Humanities and Professor Emeritus of Religion and Literature in the Chicago Divinity School, he earned a reputation as a leading authority on Chinese literature.

For fans of The Journey to the West, Yu's translation is considered THE most accurate version available, offering readers an unparalleled reading experience. To facilitate access to this literary masterpiece, I am pleased to present PDFs comprising the complete four-volume 2012 revised edition of The Journey to the West translated by Anthony C. Yu.

In addition to the digital version presented here, I encourage readers to support the official release of this remarkable translation. By doing so, we can ensure that Yu's life's work continues to inspire and educate future generations of readers and scholars.

For iphone download Journey to the West